
摘要:新一轮的英语课程改革重点强调了英语生活化教学,在教学过程中要关注和联系学生的
生活实际和生活体验,即把英语课程定位在一个开放的体系上,让其贴近实际、贴近生活、
贴近时代,树立以学生为本的思想,提倡学生参加体验、亲身实践、独立思考、合作探究,
从而实现教学方式和学习方式的转变。
关键词:贴近生活;走进生活;呈现生活;融入生活。
陶行知先生指出:“生活即教育”,“教学做合一”,“为生活而教育”。
语言来自于生活,是丰富的、活的生活的体现,脱离实际生活的语言是不真实的,英语也不例外。《英语新课程标准》指出:英语课程倡导任务型的教学模式,让学生在教师的指导下,通过感知、体验、实践、参与和合作等方式实现任务的目标,感受成功。英语教学生活化正是这一理念的具体化。五彩缤纷的生活是语言的源头,又是语言生长的沃土,只有将语言融入生活,它才会绽放学习的魅力。做为一名小学英语教师,我们要引导孩子们在实际生活中找感受,找发现,谈体验,大胆学习,畅所欲言,使英语学习活动充满生活活力;巧妙地将英语学习内容与实际生活相联系,让学生在生活中学习语言和运用语言。让英语走进生活,让生活再现英语,让我们的英语教学因“生活”焕发出生命的活力。
一、教学内容生活化,让英语贴近生活
新一轮的英语课程改革也重点强调了英语生活化教学,在教学过程中要关注和联系学生的生活实际和生活体验,即把英语课程定位在一个开放的体系上,让其贴近实际、贴近生活、贴近时代,树立以学生为本的思想,提倡学生参加、体验、亲身实践、独立思考、合作探究,从而实现教学方式和学习方式的转变。我们现在所使用的湖南少年儿童出版社的“Primary School English”教材所设计的学习内容本身就贴近学生的生活实际,教材中涉及的知识点也大多是我们日常生活中所遇到的、能经常运用的知识。如同学们每天能用的日常用语,常用的学习文具、喜欢吃的水果、常见的交通工具、生活中各种颜色,还有学生自身的生活内容包括姓名、年龄、性别、爱好及自己的家人等许多方面。我们在教学过程中就很容易将学习内容与学生生活联系起来,使学生的生活经历成为课堂教学的主题,让学生觉得并非在完成教材某个内容的学习,而是在生活中完成某一件事情,其中英语内容不过是在完成这件事情时所必须使用的语言,而且使用这些语言是自然而然的,这样才能真正发挥语言的交际功效,实现英语教学素质化。
如在教学五年级下册“Unit 7 When's your birthday? ”时,上课前我就在班主任处查阅了学生情况,得知上课的这天是陈天学同学的生日,上课那天,我把事先准备好的生日蛋糕、蜡烛、挂历等带进课堂,为本节课营造了良好的语言环境:(出示挂历)“It's fourteenth of NovemberIt's Chen Tianxue's birthday。 Let's celerate together!”学生们个个欢呼雀跃。我们把课桌拉好,围坐在一起,唱起“Happy birthday to you"的英文歌……这节课的小组练习非常成功,对“When's your birthday?” “ When's his /her birthday ? ”的问答及年月日的表达方式也掌握得很不错。
然而仅仅只依赖教材里的学习材料和课堂上的教学活动来反映所熟悉的生活是远远不够的,我们还要在更为广阔的视野里为学生感知、理解、记忆和运用语言提供更生活化的语言情景。英语教师要做生活的有心人,在生活中去捕捉教学内容。因而我常常有意识地去收集生活中的英语,把它们带进课堂,为教学服务。如学习字母时,我搜集了生活中常见的缩写词:CCTV、KFC、WC、P、TV、E-mail……同时也鼓励孩子们去生活中搜集常见的英语事物,如学习职业时,去留心派出所、警车上的police,邮局的post office……学习交通工具时去搜集飞机场的plane,出租车上的taxi,公交车上的bus……这些生活中熟悉事物的出现让学生在学习英语时的热情高涨,积极性倍增,学习也活跃起来,学习效率得到很大提高,学生真切感受到:英语就在我们身边。
二、学习环境生活化,让英语走进生活。
学生的学习环境主要由三处组成:学校、家庭和社会。
学校是学生活动的最主要的场所,校园语言环境也应该成为学生学习的重要课程资源。重视校园生活语言环境建设,如在校园里建立“小小英语角”,学生可在一定的时间里在这里用英语与同学、老师进行交流。如日常问候、简单交谈,营造生活英语的校园氛围。
教室里学生学习的主要场所,让教室的每一面墙壁、每一个角落和每一个物品都会说“英语”。班级文化布置里也要有英语的一席之地。这块英语学习园地里可以贴上最近学习的英语事物图片、英语单词、英语句子,让学生自己设计五彩缤纷、富有个性化的图案和英语书写,增加学生展现自己的舞台。这样让教室有了英语的气息,学生的目光能随时接触到英语,甚至当他们开小差的时候也会无意中看到这些英语单词。这耳濡目染,学生想忽视英语都不行。当然,这块英语学习园地应随着学生的学习内容的更换而不断更新。同时还可以在每期的黑板报上设立英语角,让学生去找内容填充它,让每一位学生都有参与的机会。让学生时刻感觉到英语学习在教室的存在,生活中英语无处不在。
家是孩子们最熟悉和喜爱的地方。让家中的每一件物品都会说“英语”,时刻成为英语学习的内容,制作一些英语单词卡片贴在具体的物品上,如“wall、TV、bed、clock、wordrobe、cupboard、vase……”。还可摘抄一些英语名句,让学生悬挂在家中,让家充满浓浓的英语气息。
社会是学习英语的大课堂,而且随着社会生活的发展,英语与人们生活的关系越来越紧密。在社会这个大家庭中,学生不能时刻听到人们用英语交流,但是,大街上,有随处可见的英语名:Police、KFC、Post、JoJo等,这些都是孩子们耳熟能详的。少儿英语电视节目也日渐丰富,鼓励学生收看英语节目,开阔视野,引导他们去看英语动画片。孩子天生就受不了动画片的诱惑,即使英语动画片里大部分语言是他们听不懂的,他们也抗拒不了鲜艳的色彩、可爱的人物和神奇的故事,无形之中,英语又溜进了他们的耳朵,溜进了他们的生活,就这样学生在轻松愉快的生活氛围中不由自主地进行着英语学习。
三、教学过程生活化,让英语呈现生活。
英语作为一种重要的语言交际工具,要求运用者必须在各种不同的场合灵活地运用各种句式。课堂是英语教学的主场所,是学生获得知识的主渠道。如今英语教学普遍强调的是“以学生为中心的课堂”( student -centrted class)的教学原则,“鼓励学生通过体验、实践、讨论、合作、探究等方式,发展听、说、读、写的综合语言技能”,让学生在课堂教学中动起来,从而使他们乐学、和谐、主动地发展。教师应在《新课程标准》的指引下,在课堂中尽量创设生活化的语言环境,提供生活化的语言材料,并根据教材内容配以生活中的游戏竞赛,童谣儿歌,表演等多种形式,让学生在自主学习、合作学习、探究学习中逐渐形成学习英语的兴趣和爱好,大胆开口说英语,形成在动态真实的环境中使用英语活动的积极性,让生活走进英语课堂。
1、丰富多彩的生活中的音乐、游戏激发学习英语的兴趣。
“学生只有对自己、对英语及其文化、对英语学习有积极的情感,才能保持英语学习的动力并取得成绩”。这种积极的情感就是学生对英语学习的浓烈的兴趣,兴趣是获得学习效益的强大动力,让小学生在英语学习中始终保持稳定而持久的兴趣,就必须坚持愉悦式的教学。少年儿童爱动,好表现,对音乐及游戏有着天生的喜好,把生活中的音乐、儿歌、游戏、竞赛带进英语课堂,让学生在美妙的音乐中,轻松的游戏中,在趣的竞赛中兴趣盎然地学习英语,学习的乐趣是不言喻的。在教学三年级上册的“ Unit 9 This is a nose ”这一课时,这课的主要目的是掌握五官单词并能用“What is this ?This is …”来进行问答。《小螺号》是孩子们会唱爱唱的儿童歌曲,在学习完单词后,我就让孩子们唱起了《小螺号》:“小螺号滴滴地吹,海鸥听了展翅飞;小螺号滴滴地吹,浪花听了笑微微。”然后我用问答的形式将“What is this ?This is a nose .What is this ?This is a mouth .”合着《小螺号》的的歌谱唱起来。在熟悉的旋律的带动下,孩子们情不自禁地跟着我唱了起来,学习的情绪一下子就高涨起来,有的学生还上台来进行表演唱,一边唱一边指着自己的五官。这一节课,学生不仅对单词和句型的掌握效果都很好,对英语学习的积极性再次得到激发和有利的引导。
几乎没有孩子会说他不喜欢做游戏,这是小学生的天性所决定的。在教学中我设计了很多生活中学生爱玩会做的游戏,教学数字时,设计了“Count One By One ”;教学单词时,设计了“Knock drum and pass words”、 “Quick response ”;教学句子时,设计了“Little parrot ”、“whispering”、 “chain game”;巩固练习时,设计了“Minding mine ”、“Magic eyes ”等等。有趣而新奇的游戏让孩子们对每一节英语课都充满了期待,充满了好奇心,对英语学习的热情也倍增。
2、营造生活化的课堂氛围,展开英语教学。
英语是交际的工具,学习英语的目地是为了运用,而运用时的时间、地点、场合及身份等因素都制约着说话人的内容、语气等,要想在课堂上培养学生创造和活用英语的能力,在课堂上营造生活化的课堂氛围是非常重要的。让学生置身于真实的生活情境之中,在自觉和不自觉的状态中去看、去听、去说、去感受,从而达到学习英语的目的。如在上六年级上册的“Unit 12 Christmas ”一课时,我特意选在圣诞节这一天上,教室里早就被学生布置成了过圣诞节的氛围,我带上圣诞老人的道具、小小的圣诞树及一些小小的礼物等走进教室,让学生置身于真实的生活场景中,在欢快的《Jingle bell》的乐曲声中,通过相互问候圣诞快乐,送礼物,唱圣诞歌曲等一系列生活化的情境活动,学生自然而然地学会了重点词组句型:“Merry Christmas ”“What presents do you want ?”“ I want …”。这样生动真实的生活情境,让学生们熟悉亲切,激发他们的学习欲望、表达欲望,在轻松愉快的“生活场景”中潜移默化地获得了知识,受到了教育。
3、设计生活化的表演活动,让英语学习“活”起来。
语言来源于生活,又运用于生活。小学英语教材中有很多适合学生活动表演的语言材料,让学生进行各种生活化的活动表演,不仅可以把知识不留痕迹地融入到活动实践中,而且还能让学生感受到生活与书本知识的息息相关,从而让学生去仔细观察生活,留心去关注生活中的知识。在教学四年级下册的“Unit 10 How much is the apple ?”这一课时,这课的主要目标是学习人民币的表达方式能用“How much is the …”提问,并能用“It’s …yuan ”来回答。在上这节课时,我让学生分成四个大组准备一些水果、日用品、文具等,每一件物品上都贴上价格,把座位拉开,使教室俨然是一个购物超市。老师和学生就是购物者或是售货员,在老师的带动下,学生们一个个兴趣盎然地当起了售货员或购物者。因为是生活中常常要做的事,学生的积极性特别的高,对句型“How much is the …?”“It’s… yuan.”“Here you are .”的运用是恰到好处。教材中还有很多内容都是生活中经常要做的或遇到的事,如问路、上学、看病、购物、课间游戏、郊游等等,教师都可以把英语课堂真正设计成生活实践的舞台,让学生在种生活实践中尽情发挥,努力尝试担任各种角色,淡化学生意识、学习意识,强化主体意识和生活意识,从而让学生在轻松愉快的氛围中步入英语学习。
四、设计生活化的作业,让英语融入生活。
英语作为世界通用语言之一,已经进入到我们生活的角角落落。电话,电视,网络,广告牌,食品包装、游乐场,购物场所等等,生活中已随处可见英语。具有远见卓识的教师应当积极引导学生走出课堂,走入社会生活,为孩子创造更多的学习机会,树立大课堂教学观,设计一些精彩有趣的英语作业(当然并不是机械的抄写),使之成为英语课堂外的补充和延续,使英语真正运用于生活实际。如让学生制作家中用品卡片贴在家里的物品上;四年级上册中学习了“Unit 9 This is our flat”我就要求学生把课文中的单词“table ”“chair”“ bed”“ bedroom”“ wardrobe ”等单词做成卡片贴在家里的物品上。 给自己做一张英语名片,在上面用英语写上自己的姓名、年龄、班级、学号、爱好,甚至QQ号,E—mail;如三年级下册学习“Unit 3 How old are you ?”我就让学生用英语为自己设计了一张 school ID card 。让孩子收集英语名言和谚语,制作英语书签;根据自己的英语水平,编辑班级英语学习园地和英语墙报等等。这样的作业,既培养了学生创新思维和独立思考的能力,更重要的是给孩子带来了无穷的乐趣和吸引力,真正让英语与生活融为一体。
“生活的世界就是教育的世界,生活的范围就是课程的范围。”要想实现小学英语生活化教学,我们就得打破传统的教学方式,打破课内与课外,校内与校外的分水岭,将课堂教学融入学生真实的生活中,让学生在课堂教学这块生活的舞台上,通过一系列的生活化活动,引导学生说英语、讲英语,最终在真实的生活中去用英语,使英语走进每一个学生的生活,使每一个学生感受到会说英语的快乐,让每一个学生爱上英语。
[参考文献]
[1]宋桂月 金莺主编 英语课程标准教师读本,华东师范大学出版社,2003。
[2]李金荣主编 小学英语教学技能, 2005。